Aller au contenu principal

La nature aide la nature contre le feu (Michel Maier, Atalanta Fugiens, 1618)

Notice précédente Notice n°21 sur 51 Notice suivante

Date :
Entre 1617 et 1618
Nature de l'image :
Gravure sur cuivre
Sujet de l'image :
RES-R-1438

Analyse

Naturam natura docet, debellet ut ignem. (La nature enseigne par nature à vaincre le feu)

Annotations :

1. P. 89.
Traduction de l’épigramme XX :

« La flamme, ce dragon qui tout dévore, brûle
D’altérer la beauté charmante de la vierge.
Elle est baignée de pleurs, quand un homme la voit,
Court à l’infortunée en lui offrant son aide ;
Lui tendant son écu, il marche à l’ennemi
Et lui enseigne à mépriser de tels assauts. »

Sources textuelles :
Maier, Michel (1569-1622), Atalanta fugiens, 1617
Emblème XX

Informations techniques

Notice #010337

Image HD

Identifiant historique :
A9656
Traitement de l'image :
Image web
Localisation de la reproduction :
https://gallica.bnf.fr