Pamela et Mrs Jewkes à la pêche (Pamela 1742, vol. 1) - Hayman
Notice précédente Notice n°4 sur 29 Notice suivante
Analyse
Pamela est séquestrée à la campagne, sous la surveillance de Mme Jewkes. Elle tente de l’amadouer par divers stratagème, et notamment d’obtenir la liberté de se promener dans le jardin, pour pouvoir y déposer et recevoir à son insu sa correspondance.
« Je m’étois pourvue de quelques fèves, et madame Jewkes et moi nous nous mîmes à pêcher, comme elle me l’avoit promis. Madame Jewkes amorça l’hameçon, et je tins la ligne. J’attrapai bientôt une belle carpe ; là dessus il me vint une triste pensée dans l’esprit, et je rejetai la carpe dans le vivier. Oh ! quel plaisir elle parut prendre en se voyant en liberté !
Que faites-vous, s’écria madame Jewkes ? Oh ! lui dis-je, il me sembloit que cette pauvre carpe étoit l’infortunée Pamela. Je comparois notre porcédé à celui de mon méchant maître ; nous avons attrapé cette pauvre carpe à peu près comme j’ai été trahie par ses amorces. » (P. 276.)
1. En haut à droite, « Vol. I p. 214 » En bas à gauche, « F. Hayman inv. », à droite « H. Gravelot sculps. »
Informations techniques
Notice #004476